生かしてみませんか？貴方の才能、経験、可能性！
このサイトはどんなサイトですか？
そうですね、こんな人たちが集まるサイトです。昔の留学経験でその頃は話せたけど、、たまに話してみようかな、、（留学経験のある主婦Aさん）
あの人たち、言葉で困ってるみたい聞いてあげようかな、、（地元の語学が得意なB君）
日本の文化に触れてみたいなあ、できれば地元の人たちと交わりたいなあ、、（外国人旅行者のDさん一家）
大都市じゃないのでガイドなんていないよなあ、、どうしよう、、（海外からの学生旅行できているE君）
単純にもっと日本を理解してもらいたいなあ、、(北海道在住のFさん）
なんて思う方が集まる広場です。
要は、とくにボランティア団体に参加して本格的にやるという選択肢ではなく、個人でも直接人助けをしたり、ガイドしてあげたり、通訳くらい してあげようかな、、自分のすきな時間に、、という人たちが、諸外国から北海道に訪れてくれる人たち相手にちょっと手を貸してあげようかな というコネクションを提供しましょう！ というのがこのサイトの主旨です。
もう一つの逆方向コネクションとして、（言葉が正しいかどうかは別として）北海道に生活している外国人の方々にも、有効活用していただけるような形になっています。
例としては メキシコ人で、国にいた頃は、ばりばりの繁盛レストランで最高のタコスを作ってたよ、、というG君
アメリカ人で昔は、ホームスクールで子供を育てた経験があって、その頃の経験を生かしたい、、というHさん
韓国料理の事なら任せない！街一番のキムチを作れるわよ、、というKさん とかも、
自分の経験とプロフィールを登録しておく事で、逆に日本人の登録者から依頼殺到！なんて事もあるかもしれません。
登録方法
まずはトップページの[Log On]ボタンをクリックして パスワードを入力してください、もしくはお持ちでない場合は「こちらからご登録ください。」というリンクから[Register]を選択 ・ユーザーネーム ・e-Mailアドレス ・希望するパスワード ・確認のための再入力 をすませます。
途中何かウインドウが開いたら、その指示に従ってください。 レジスターが完了すると画面は会員専用の画面となっています。トップメニューにはプロフィールへのリンクができているはずです。
プロフィール入力
ここは任意入力を除いて、できるだけ詳細にご自分のインフォーメーションを登録しておいてください。全てはここに登録する「キーワード」で 参加者はあなたを探します。 ボランティアをしてあげる方なのか、してもらう方なのか、または両方なのかという希望を選択します。の項目が重要です。
自分を表すキーワードです。ホームページを作った事がある方であれば、ここはヘッダのキーワード入力の部分と同じ事です。ここに入力した事をサーバーは検 索します。だた翻訳性能が上げっているとはいえ完全ではありませんので、もし「釣り」というキーワードを登録したい場合は「釣り つり フィッシング fishing」等としておいた方が、より効率的です。キーワードとキーワードはスペースボタン、空白でつないでください。MessageMemo自分の紹介文章と考えてください。
Phone Number 電話番号 Phone (Mobile) 携帯電話番号 HomePage 自分のホームページ ブログ その他EMail (Mobile) モバイルメールEMailAddress e-メール ZipCode 郵便番号 Address アドレス このあたりは必須項目以 外はご自分の判断となります。情報量は多い方が検索には引っかかります。
使用方法
注意しなければならないのは、検索する際に使う言語は３通りしかないので、登録者もおなじくその３カ国語の人しかいないか？という事ではありません。 ただ単に、ホームページ上では表示されたり使えたりするのは３カ国語だけれど、サイト登録者には世界中の言葉を理解する人たちがいる可能性があると言う事 です。例えば、この３カ国語以外の言葉（たとえばベトナム語）を話すボタンティアガイドがいないかどうかをサーチする場合は、まずは自分が理解できる言 葉、エリアを選び、それから[I Want]セクションにおいて、「ベトナム ガイド 。。」等とサーチをすると結果が表示されるという事です。 まずは登録してみてください。
使い方のコツ
最初に言語を選んだ段階から、右横に該当者数が表示されます。次にエリアを決定してさらに絞り込みが行われます。 結果、該当者が仮にゼロになった場合、再度選択肢を増やして、サーチしてみてください。 閲覧中の画面にボタンや、リンクが作られています。 それでもよい結果が見られない場合は、フォーラムに書き込みができます。 ここは、不特定多数の人たちが閲覧しますので、何かの答えが出てくるかもしれません。
見知らぬ誰かからコンタクトがあった場合は、まずはご自分が登録しているメール等に、サイトからメッセージが届きます。 相手とチャットするなり、メールをやり取りして相手側から認証キーをもらう事により、相手側の全ての情報が閲覧可能となります。 そこで最終判断を下して頂き、ボランティア等をお願いするかどうかの確認をしてください。
但し、全ての一連のやり取り中に生じたいかなる事故、損害等、一切当社では責任はもてません。成長した一個人として慎重に考察、熟考の上最終判断をしてください。 もちろんですが、北海道庁サポート事業とはいえ道庁は一切の私的事業に関して関知しません、ここで行われる一切の行為についてもまったく責任はもてない、という事を了承した方のみ こちらのシステムをお使いください。
当社は全ての人間が同じモラルを持っているとは考えておりません。しかし少なくともこのサイトに登録しようとする人たちは全員が、個々人のベースとなる部 分でボランティア、社会活動等において向上心と、理解力を持ち、それぞれどこかで「人生の過程のどこかで、誰かの役に立つ人間として生きていたい」と思っ ている方々が集まってくれているものと信じております。